 Noticias |
|
 |
Noticias |
|
 |
11.03.2010 18:30 |
|
En el éter de la Telecompañía turca tuvo lugar una discusión con Sevan Nshanyan |
En el éter de la Telecompañía turca tuvo lugar una discusión con Sevan Nshanyan; el correspondiente Armenio de Estambul del periódico “Taraf” y el historiador turco Yusuf Halachoghlu. Nshanyan mencionó que Turquía continúa negar el hecho del Genocidio. “Si Ankará acepta esa realidad, entonces no habrá ningun problema”, dijo Nshanyan. Halachoghli contradijo “revelando la verdad” que “La causa de la muerta de 250-300 miles de Armenios en Turquía era la hambre y diferentes enfermedades”. “Vd miente”, contestó Nshanyan, “Vd miente sin sentir verguenza”. En éter directo Nshanyan presentó algunos documentos que aprueban el Genocidio, entre ellos el orden de Taleat pasha. El intérprete notando la tensión interrumpió el programa con publicidad.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
11.03.2010 16:34 |
|
En el hotel “Hilton” de Nueva York tuvo lugar la Asamblea con el título “Relaciones Armenio-Turcas, errores y oportunidades |
En el hotel “Hilton” de Nueva York tuvo lugar la Asamblea con el título “Relaciones Armenio-Turcas, errores y oportunidades” durante la cual un número de platicantes se refirieron a las relaciones presentes Armenio-turcas, así como hablaron del proceso del reconocimiento del Genocidio Armenio. Organizaron la asamblea las comisiones de Nueva York y del Partido Revolucionario Armenio de New Jersey. Con las pláticas llenas de contenido participaron el ex -embajador de los EEUU en la RA John Evans, el representante de la Comisión de la Cuestión Armenia Ken Khachikyan, el profesor de la UCLA Richard Hovhannisyan y el ex- profesor de la universidad de Michigan , el científico Denis Papazyan.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
11.03.2010 16:28 |
|
En la ciudad Marsella de Francia recientemente tuvo lugar el quinto acto de la organización Amnesie Internationale |
En la ciudad Marsella de Francia recientemente tuvo lugar el quinto acto de la organización Amnesie Internationale, que se dedicaba a la política de confrontar a la negación de Genocidios del siglo 20. Como informa el servicio de la prensa del Ministerio del Exterior de la RMK según “Noyan Tapan”, Hovhannes Gevorgyan, el representante permanente de la RMK en Francia, participó en el acto. En su plática él se refirió a las masacres masivas de los Armenios en Sumgayit, mencionó que no siendo evaluadas propiamente por las autoridades soviéticas y por la sociedad internacional, tales barbaridades fueron organizadas en otras ciudades Armenias de Azerbaiyán, y luego se convirtieron en una guerra de gran volúmen contra la RMK. H. Gevorgyan mencionó que la condenación de las masacres masivas y de Genocidios en el nivel político prevendrá las tragedias nuevas.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
11.03.2010 16:26 |
|
Los Azerbaijanos usaban las fotos de los cadáveres checos matados por los fascistas alemanos en la aldea Lidica de Chequoslovaquia |
Los Azerbaijanos usaban las fotos de los cadáveres checos matados por los fascistas alemanos en la aldea Lidica de Chequoslovaquia en 1942, presentando esas al mundo como fotos de los azerbaijanos matados por Armenios en Jojalu. Según “Noyan Tapan” en la conferencia de la prensa informó el correspondiente checo Dana Mazalova. Según ella eso es una campaña real, así como deshonor acerca de la memoria de chechos muertos. Mazalova mencionó que el único fotógrafo quien hizo fotos de los acontecimientos de Jojalu es Chinguiz Mustafaev el nombre de quien hoy los azerbaijanos mencionan cuando muestran las fotos de Lidica. Mazalova subrayó que siendo íntimo amigo de Ch. Mustafaev, personalmente vió sus fotos. En ellos según el correspondiente se describen los acontecimientos de Joajalu, turcos que estaban vestidos. Mientras que en las fotos mostradas hoy por los azerbaijanos están cadáveres de mujeres y de chicos, con pistas de violación. Según D. Mazalova Ch. Mustafaev temía de andar en su patria propia sin ser protegido y al fin y al cabo le mataron. D. Mazalova informó que en 1992 ella tuvo un interviú con el presidente de Azerbaiyán Ayaz Mutalibov y le pidió interpretar las fotos de Ch. Mustafaev. A. Mutalibov declaró que las masacres de Jojalu fueron organizadas por los azerbaijanos para que hagan que presenten solicitud de renunciación.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
11.03.2010 16:25 |
|
Embassy Magazine publicó un artículo de gran volumen referente al conflicto de Karabaj y a los acontecimientos de Jojalu |
La famosa revista de Canadá Embassy Magazine ayer publicó un artículo de gran volumen referente al conflicto de Karabaj y a los acontecimientos de Jojalu. “Azerbaiyán continúa buscar “alguien a quien acusar” por la perdida, el correspondiente presenta a Karabaj como corazón de Armenia y añade que por causas no comprensibles sólo con la firma de Iosif Stalin Karabaj se separó de Armenia y fue puesto bajo la competencia de Azerbaiyán Soviética como una región autónoma. “Karabaj, la 90 % de la populación de la cual son Armenios, siempre ha expresado su dessatisfacción referente a las autoridades azerbaijanas y continuó la lucha para unirse a la patria, a Armenia”. La persona quien escirbió el artículo hace recordar que a las demandas justas del pueblo de Karabaj Bakú contestó con deportación masiva y con las purificaciones étnicas de la populación Armenia de Azerbaiyán. El autor hace una historia breve y presenta las barbaridades que tuvieron lugar en Bakú y en Sumgayit. La famosa revista Embassy Magazine escribe que después de la destrucción de la URSS, en Karabaj empezaron actividades militares. “Los azerbaijanos empezaron a inventar leyendas para que expliquen su perdida de algún modo. El escenario más miserable son los acontecimientos de Jojalu. Pasaron 18 años de las matanzas de Jojalu, pero hoy Bakú trata usar esos acontecimientos para encubrir los masacres Armenios los que tuvieron lugar en Sumgayit en Febrero de 1988 y en ciudades grandes de Azerbaiyán. Esas masacres eran intentadas, porque en las ciudades llenas de populación de diferentes naciones mataban excepcionalmente a los Armenios”. Eso no es el primer artículo de los medios masivos canadienses, donde ellos se refieren a Karabaj y justamente presentan como un territorio Armenio.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
11.03.2010 16:16 |
|
El Novoye Vremya de Bakú publicó el artículu “Bakú en las esperanzas de Objetividad” |
El Novoye Vremya de Bakú publicó el artículu “Bakú en las esperanzas de Objetividad” donde se dice. “Las autoridades tienen la esperanza que los coplaticantes la vez consecutiva cerrarán ojo en la ausencia de democracia en Azerbaiyán. Las violaciones en Azerbaiyán acerca de los Medios Masivos así como acerca de la heterodojía tienen un relleno nuevo. Si en el pasado las autoridades lo realizaban en la forma ruda, entonces ahora eso se hace más delicadamente. En las leyes, en la Constitución hacen cambios. El Partido Yeni Azerbaiyán se rodeó a sí con partidos pequeños los que tienen papel de muñeca. La registración de nuevos partidos se hizo el modo de actuar de las autoridades”, escribe el periódico.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
10.03.2010 17:23 |
|
El presidente de la RA está en Francia por la visita oficial |
El presidente de la RA Serzh Sargsyan empezó su visita oficial a la República de Francia desde la sala de la exposición “Matinyon” donde y se reunió con el famoso pintor Armenio Zhansem. Serzh Sargsyan felicitó al pintor con el motivo de los noventa aniversarios y por la inversión significante en el estrechamiento de amistad Armenio-Francesa y le premió con la medalla de honor. Zhansem en su conversación con el presidente mencionó que él vivió y vive en Francia pero siempre está con Armenia en cuanto a su ánimo y mente y eso es la causa que al visitar Armenia llora. Por un pintor Armenio es muy lamentable confesar que sus hijos y nietos no hablan en Armenio. Serzh Sargsyan aseguró al pintor que para quedarse Armenio lo importante es guardar el ánimo Armenio por eso hace dos años que en Armenia se estableció y junto con las colonias Armenias acerca de los problemas de la guarda de la lengua y cultura coopera el Ministerio de la Diáspora. La última vez el pintor Armenio de Francia estuvo en Armenia diez años antes y lamenta que por los problemas de salud está privado de la oportunidad de vivir en la patria. Pero aun lejos de la patria, el pintor Armenio sigue a todos los acontecimientos que tienen lugar en Armenia. Tenemos que mencionar que hoy se anticipa la reunión de Serzh Sargsyan con el presidente de Francia Nikola Sarkozi, el presidente del Senado Jerard Larchie y el presidente de la Asamblea Nacional de Francia Bernard Akoye.
/Traducido por Lilit Mnatsakanyan/
|
|
Leer más |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estamos a 11.03.2010
