Public Radio of Armenia

News

All news

HOT NEWS

03.09.2010 12:08

Men giba d’ risha d’ motva d’ palakha d’ Armenia pishel prisa ktava mukreva ka Nagorni Karabakh

Men giba d’ risha d’ motva d’ palakha d’ Armenia pishel prisa ktava mukreva ka Nagorni Karabakh.Dakhi ila peshta vita…”,bi sababa d’ ida d’ Nagorni Karabakh,bi hayarta d’ vaziruta d’ yulpanuta op badokuta d’ Armenia pishel mukreva ka bet-sovba d’ atra op bet-arka d’ madrashyate.Go ktava pishena mudiya dota d’ shreta d’ bukara d’ nagorni karabakh bi urkha d’shenuta,plasha haratkhaze bi khvata d’ sita d’ Teeval tamamta d’ bukara.Ktava kha lele pisha mudiya sharka d’ tashita d’ Nagorni Karabakh,peshtela mudita duzuta but prza d’ Sumgait,tamemana d’ prza u haratkhaze but khaya d’ aremnaye go Baqu,tamamta d’ prza go Jyugha,tamamta d’ Ktla d’ alma men giba d’ adrbejanaye go Marakha haratkhaze et Khojalu(Badiya Ivanya) u haratkhazeprza go Aghdama.Mpreshta balya ina grisha al bukara d’ adrbejanaye(tamamta d’ mamla d’ davar rishana d’ atra d’ Adrbejan A.Mutalibov kat muryezule ka sparyuma d’ “Nezavisimaya gazeta”,tamamta d’ mamla d’ galiona d’ adrbejanaye Ch Mustafa) go ktava mudiyena dot ika ka alma purxziyena go Aghdam,Go ktava mudiye dote tlye ina men duzuta,pishena mudiya shekle,siname.
/Tarjemanta-O.Givargizova/

Read more

02.09.2010 12:03

Udyu Arcakh tamumela 19 shena d’ tyamta d’ Kheruta Umtaneta d’ atra

Udyu Arcakh tamumela 19 shena d’ tyamta d’ Kheruta Umtaneta d’ atra.Atra d’ Nagorni Karabakh peshtela tumemta bi shita d’ 1991,2 b ilul al ukhdana d’ sirta d’ Nagorni Karabakh Shahumyan.Bi dajha yuma pyashele tumema knushya bi shatapta d’ mprishe politikaye al ugjhdana d’ Nagorni Karabakh Shahumyan,knushya pyshele tumema sagyar men skhakha d’ atra d’ Motvate.Bush derang pyashena bet pesha tumemta prashta bi shatapta d’ alma d’ Nagorni Karabakh,knushya d’ Porlamenta d’ Nagorni karabakh kubeltela pukdana,bi sababa d’ tamamta d’ prashta ka makhchmata d’ Khatrakhmuta d’ Umtaneta.Bi dana d’ tamamta d’ prashta bi shita d’ 1991 ,10 b ilul,kat peshtela tumemta bi khela d’ mprishe zeyne,shutepena hal 82.2 zovdunye sharka d’ alma.99.89 zovdunya d’ parshane sazgyarute ina yuvo ka mpreshta u azat atra khshavta men akhtiyara d’ Adrbejan.Sharka d’ prashyate op demokratuta maduyena mudiyona sakhsiyana d’ Teevel,peshtela mukhberta go wep sayta d’ rishana d’ atra d’ Nagorni Karabakh.
/Tarjemanta-O.Givargizova/

Read more

03.09.2010 12:08

Men giba d’ risha d’ motva d’ palakha d’ Armenia pishel prisa ktava mukreva ka Nagorni Karabakh

Read more

03.09.2010 12:07

Risha d’ vazira d’ atra d’ Armenia Tigran Sargsyan,rishana d’ Nagorni Karabakh Bako Sahakyan am risha d’ vazira d’ Nagorni Ksrabakh Ara Harutunyan varde ina muta al tukhrunya d’ sahda d’ manyekhane go Stepanakert

Bi sababa d’ tyamta d’ 19 shena d’ kabalta d’ Umtaneta Kheruta d’ atra d’ Nagorni Karabakh,bi kedamta rishana d’ atra d’ Armenia Tigran Sargsyan bi mapshata d’ kayomuta sughberele le atra d’ Nagorni Karabakh,ka vazira d’ baryuta d’ atra go bet-tayosta d’ Stepanakert kublele risha d’ vazira d’ Nagori Karabakh Ara Harutunyan.Risha d’ vazira d’ atra d’ Armenia Tigran Sargsyan,rishana d’ Nagorni Karabakh Bako Sahakyan am risha d’ vazira d’ Nagorni Ksrabakh Ara Harutunyan varde ina muta al tukhrunya d’ sahda d’ manyekhane go Stepanakert.haratkhaze varde pueshena muta al baktuyrtad’ le kamay risha d’ atra d’ Nagorni karabakh Artur Mkrtchyan.Dakhi ka “Armenpres”ina mukhbera men motva d’ galianut atrad ‘ Armenia rishana d’ atra d’ Armenia op Nagorni Karabakh shutepena al putakha d’ madrashta Stepanakert khut shema d’ V.Zhangiryan khut mnyana d’ 11,tamamta d’ kayemta d’ gyabara d’ khuyada d’ atravate Nelson Stepanyan.Risha d’ vazira d’ atra d’ Armenia dosti viyele men plkhanan d’ madrashta,burkhele ka yaope op malpane bi sabab d’ yuma d’ yulpanuta go khata shita.Risha d’ vazira d’ Armenia sughberel le Tigranakert,sughberel le bet-arka.U hega Tigran Sargsyan sughberel le Askeran le mata d’ Khramurt .Hadama d’ kayomuta d’ atra d’ Armenia shutepena le zuyakhe tumema go Nagorni Karabakh mukreva ka ida d’ atra.
/Tarjemanta-L.Mikhaylova/

Read more

03.09.2010 12:07

Mamla d’rishana d’ Nagorni Karabakh Bako Sahakyan

Nisha d’ shultanuta d’ Nagorni Karabakh ila kabalta d’ Kheruta Umtanerta d’ atra men giba d’ Teevel,ka mudi bet peshi mukreva kyule khele,But daha mendi bi dana d’ maryazta d’ mamla ka galione mukhberel rishana d’ Nagorni Karabakh Bako Sahakyan u hega muzedel.” Kabalta d kheruta Umtaneta ka atra d’ diyan le kamay shopa etla u peshtela mutita bi kjhela op khaya d’ gyabara d’ atra.U akhnan denandar ivakh gyanan bkhshavo go tukhrunyan khamakhlunle gyabare,garubevakh bi khelan gyora makhchemakhlunla Kabalta d’ Kheruta Umtaneta d’ atra”.Aven mutkherel akhchi bi shita d’ 1991,2 b ilul men bar kabalta d’ sjkhakha d’ Kheruta Umtaneta,hamn shita 10 t kyanun kamaya bi tamamta d’ prashta men giba d’ alma d’ karabakh peshtela mukhchemto takhmanta,u hega bis hita d’2006 bi tamamta d’ kabalta d’ dota d’ orenq mukhchemona ayen.Bi dana d’dyarta le bukara akhchi shreta d’ bukara d’ Nagorni Karabakh men giba d’ shotaputa d’ Belomvate kat chiduna adrbejanye Bako Sahakyan mukhberel”Men giba d’ Adrbejan le kameta pasulta lela.Go mtkha d’ yarikhe shene ani mamla ina prisa,akhchi plkhanan d’ sita d’ Minsk lena sazgyaruta mabruya,u garubena bukara shakhlepile le kentrona d’ Teevel,Shotaputa d’ Belomvate.Akhnan mhumna ivakh tamamta d’ hartatkha pasulta zyana bet mabriyani ka shreta d’ bukara la kha ka Adrbejan haratkhaze ka bukara,akhnan mhumna ivakh gnaha d’ Adrbejan ila kat bukara pyashele gurgesha.Adbejan garak le kha takhmanta atyani,sazgyaruta kablalunla,u la garba bukara shakhlepale le kentrona d’ Teevel”.Bi khabrana d’ daven haratkha takhmanta d’ Adrbejan la kha narahatuta ila mabruya go Armenia haratkhaze go qyule Teevel.”Giba d’ Armenia op Nagorni Karabakh etlun nisha sharile ukara bi urkha d’ shenuta haratkha mndi spay parmuyona go Teevel”,-mukhberel rishana d’ Nagorni Karabakh.
/Tarjemanta-O.Givargizova/

Read more

03.09.2010 12:06

Takhloputa d’ Nagorni Karabakh go atra d’ America mamla ila presta

Takhloputa d’ Nagorni Karabakh go atra d’ America mamla ila presta,ika muditela but sharka d’ tamamta d’ khvata d’ sazgyaruta bil sirta d’ koshuna d’ Adrbejan-Karabakh bi shita d’ 2010,31 b tabakh.Go mamla peshtela mukhberta,akhchi shultanuta d’ Nagorni Karabakh hudrela hayerani ka mabreta d’ shenuta ka alma d’ Arcakh.Dakhi ila mukhberta pras-kala d’ “Kala d’ America” takhloputa d’ Nagorni Karabklh go America bchyadela ka Teevel davkila gnaha d’ Adrbejan ,bi sbaba d’ mabreta d’ narahatuta al ughdana.”En Teevel davkalunla gnaha d’ Adrbejan al ughdana bet pesha brita rahatuta”,-peshtela mukhberta go mamla d’ takhlopa d’ Nagorni Karabakh go Vashinkton.
/Tarjemanta-L.Mikhaylova/

Read more

03.09.2010 12:05

Mamla d’mprisha takhlopa d’ Parlamenta d’ atra d’Nagorni Karabakh Varam Atanesyan

Giba d’ Karabakh etla nisha mabriyani sazgyaruta al sirta d’ koshuna d’ Karabakh-Adrbejan ,bi sababa d’ la khameta d’ khaya d’ koshune.But daha mnedi bi dana d’ tamamta d’ mamla men galiona d’ PanARMENIAN.net mukhberel mprisha takhlopa d’ Parlamenta d’ atra d’Nagorni Karabakh Varam Atanesyan.Bi khshavta d’ daven giba d’ adrbejanaye garubela tagketa tamemani but khela d’ gyabara d’ atra.”Go Adrbejan peshtela mukhchemta ahvalata d’ Shizofrenia,mudi mabruyela kherba ahvalat al ughdana d’ sirta d’ koshuna d’ Karabakh-Adrbejan”,-mukhberel aven.U hega aven mukhberel akhchi lele ajuba kat go Adrbejan ata bkhshavona ata en al u mabrukele dema d gyabare”Bi dana d’ dyarta le bukara akhchi mut juvap bet yava Armenia Atanesyan mukhberel.”Khaya d’ diyan spay ina tamuma,sutaruta d’ Nagorni Karabakh khelanta ila hayurela ka atra.Akhnan le kamay pasulta ivakh bdraya,spay juvaba d’ diyan ile”.
/Tarjemanta-O.Givargizova/

Read more

03.09.2010 12:05

Mamla d’mprisha takhlopa d’ sita d’ Minsk d’OSCE Anjel Kaspershik

Tamamta d’ khvata d’ sazgyaruta al sirta d’ koshuna d’ Karabakh-Adrbejan kherba iva kat pishena tumema 31 b tabakh.But daha mnedi ka sita d’ Adrbejan APA mukhberel mprisha takhlopa d’ sita d’ Minsk d’OSCE Anjel Kaspershik.”Ana dosti viyen mut sharkle pishena tumema bi dana d’ khvata d’ sazgyaruta,sabab shita d’ diyi akhtiyar lela biyava sakhseta madena”,-mukhberel kaspershik.Aven mukhberel akhchi go Baqu,Erevan op Kharabakh khachme tpakyate viyule men koshune.”Mamla kat ani mudiyuna duz ile”mukhberel mprisha takhlopa d’ sita d’ Minsk d’OSCE.Dakhi men kameta mukhbertela NEWS.am 31 b tabakh sahata d’ 6.30 le giba d’(mata d’ Verin Chayli) al sirta d’ kosnuna d’ aremnaye peshtela tumemta chrata,Koshuna d’ sirta juvap ina yuva el pasulta d’ dzhmen,giba d’ dalkuvlaya talakta viyole u leray ila greshta.Pishena munyekha 2 koshuna d’ giba d’ Adrbejan.
/Tarjemanta-L.Mikhaylova/

Read more

03.09.2010 12:04

Go Nagorni Karabakh tumemena zuyakhe mukreva ka tyamta d’ 19 shene makhchmata d’ Umtaneya Kheruta d’ atra

Go Nagorni Karabakh tumemena zuyakhe mukreva ka tyamta d’ 19 shene makhchmata d’ Umtaneya Kheruta d’ atra.Kha sama gyurta peshtela tumemta go qyarkhuta d’ atra Stepanakert.Bi dana d’ tamamta d’ zuyakhe peshtela tumemta putakha d’ darta d’ khdara.Al zmara shutepena marishema zamara d’ uresnaye Valdis Pelsh am zamara Filip Kirkorov,baba d’ mani aremna ile Badrus Kirkorov.Makhberakh but tamamta d’ zmara d’ Valdis Pilsh go Stepanakert,giba d’ adrbejanaye mamla d’ isteria ina mudiya.Al plkhana haratkhaze khvetela vaziruta d’ baryuta d’ daha atra,bi risha d’ takhlopa Elhan Polukhov,mukhberena akhchi Valdis Pelsh pishel khshiva go sharka d’quma ktava”.Hadiya zamara le masini akla matini go Adrbejan.
/Tarjemanta-O.Givargizova/

Read more